神的随波逐流——泠鸢yousa神教

久违的填词,本来打算按原词翻填一个,没想到写着写着脑洞开了,于是就变成了落魄的神明自我安慰以及安慰别人的故事……嗯嗯,差不多就是没事找乐的意思~~这么一说起来好想喝点小酒_(:з」∠)_✿

原唱:初音ミク、镜音リン、GUMI
B站投稿时间:2014-11-21
BliBli传送门:泠鸢yousa-神的随波逐流
神的随波逐流——泠鸢yousa神教

[player]

原曲《神のまにまに》れるりり于2014年2月7日投稿至niconico和油管的V家原创歌曲,在油管上有上千万的播放量
插画由市ノ濑雪乃创作,动画由まきのせな创作,曲中故事情节源自日本传说天岩户传说。

天岩户传说(大概) :
太阳之神「天照大御神」。神话时代中,统御八百万神的天照大御神,也负责管理神的居住地「高天原」,但个性暴躁的弟弟须佐之男命,却不听使唤到处捣乱,让她心灰意冷,躲到「天岩屋户」中,大地陷入一片漆黑混乱,众神为了让天照大御神出关,便在洞口举办祭典大声笑闹,吸引她的注意。天照大御神在好奇之馀忍不住偷看,被大力士的手力男神抓住,才让世界再度回归光明,这段神话也被称为是「天岩户传说」。

中文填词版
不同于日文原曲故事中的「天岩户传说」,中文填词版中的故事是yousa自己开脑洞想出来的,一个落魄的神明自我安慰以及安慰别人的故事。
自这首歌曲发布后,诞生了一个神秘组织,名为:泠鸢yousa神教,起源于一个最早的yousa粉丝群,之后神教逐渐隐退出粉圈视野,编者曾不幸成为其中一员。泠鸢大法好,入教保平安。

神的随波逐流——泠鸢yousa神教


作词 : 泠鸢yousa
作曲 : れるりり
编曲 : れるりり

不知最近为什么总是不随心意
坐下望着窗外只会讨厌自己
无所不能的神明也时常烦闷闹心
我知道 讲出来 也不会有人相信
凿开石头缝隙只想一个人躲藏
堵上洞口尽管独自哭泣一场
这样狼狈的我怎能实现你的愿望
猜不透 也不想去想
但我 听说这是我最为珍贵的一个
小特长
多愁善感的我 为爱催生出
千百万奇妙的情绪
化作无穷的力量
所以说 别向我祈求太多 和神明吵闹一宿
还未开放的幸福就在你的左右
月下美酒饮一口 敲锣打鼓都不够
醉了睡了醒了再向前走
所以说 不管下雨又刮风 过了春夏又秋冬
只要相信我的爱就在整个宇宙
泥巴路上迎着风 再把衣裳抖一抖
笑过以后就能越挫越勇
不知什么时候人们变得漠不关心
功德盒子也只剩下几毛而已
空空的钱袋怎么能收买神的欢心
请一定 请一定 找一天一次付清
雨天滴滴答答 穿过透光的屋顶
无人使唤的我端坐雨中故作淡定
眼看破落的这里就快要无人问津
我依然 安心地等着你
还有 因为你和我交换彼此深藏的
小秘密
约定 只要跌倒再站起
就会赢得资格去获取
改变一切的奇迹
所以说 跟随在神的背后 敲碗拍桌甩衣袖
还未开放的幸福就在每个角落
月下美酒饮一口 脱下衣裳挂枝头
醉了睡了醒了再向前走
所以说 不论现在或今后 和神明吵闹遨游
太多沮丧担忧都不必再保留
不管下雨又刮风 泥巴路上花一朵
笑过以后就能越挫越勇
这世界早已埋下太多的希望
藏在了重复的孤单又无趣的日常
或许有一天谁微笑着抛向你手心
或许在心里 在你身旁
所以说 别再祈求太多 陪在我的身侧
因为有我的爱温暖整个宇宙
今天钻进被窝 明天光芒四射
照亮每个人的心窝
所以说 敲锣打鼓都不够 敲碗拍桌甩衣袖
直到每一个人都爱整个地球
不管春夏又秋冬 无忧无虑到最后
笑着跳着 唱着歌一起走

投稿单曲

名前のない怪物——泠鸢大法好,入教保平安

2021-10-28 10:15:40

投稿单曲

般若心経ポップ——听鸟念经 冷鸟大法好

2021-11-3 8:25:17

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
今日签到
有新私信 私信列表
搜索