泠鸢·翻唱作品
投稿时间:2015年4月30日
投稿平台:网易云、酷狗
[player]
《幸せについて私が知っている5つの方法》
中译名:我所知道的关于幸福的五种方法
别名:幸福涂鸦
歌曲来自TV动画《幸腹涂鸦》,岩里祐穂作词、ラスマス フェイバー(拉斯马斯菲伯)作曲,原唱来自动画角色由町子凉(CV:佐藤利奈)、森野麒麟(CV:大龟明日香)
动画《幸腹涂鸦》 :这是一部几年前的美食番+百合番
内容讲述原本独自一人居住的町子凉,每周末迎来远房亲戚森野麒麟的来访,两人以及凉在补习班的朋友椎名一起制作和享用料理的温暖故事

幸腹涂鸦 
幸腹涂鸦
幸せについて私が知っている5つの方法歌词:

“幸せ”という気持ちに
shiawase toiu kimochini
最初に気づいた人が
saishoni kizuita hitoga
名前をつけたのかな それは
namaewo tsuketanokana sorewa
谁かに伝えたいほど
darekani tsutaetai hodo
不思议でとても爱しい
fushigide totemo itoshii
そんな感情だから
sonna kanjyou dakara
成层圏の彼方まで
seisoukenno kanatamade
舞い上がってしまうくらいに
maiagatteshimau kuraini
手にとれない“幸せ”は
teni torenai shiawase wa
谁かと一绪にいると分かるの
darekato isshoni iruto wakaruno
こぼれそうなその笑颜
kobore souna sono egao
うれしくて 触れたいくらい
ureshikute furetai kurai
会いたい日は 会いたいって言おうよ
aitai hiwa aitaitte iouyo
泣きたい夜は 声あげて泣こう
nakitai yoruwa koe agete nakou
美味しい时は 美味しいって言おうよ
oishii tokiwa oishii itte iouyo
大好きな君に
daisukina kimini
そしていつか
soshite itsuka
たくさんのハッピーを
takusanno happi- wo
空気みたいに
kuuki mitainic
バラまいて 谁かのこと
baramaite darekanokoto
もっと幸せにできたなら
motto shiawaseni dekitanara-
私も幸せになれる
-watashimo shiawaseni nareru
もっと きっと もっと
motto kitto motto
歌词来自罗马音战士(yousa)的5sing歌曲信息页面


















